We are working hard to improve the UX at the new Serverboards 17.10 coming this fall.
Now Issues will be presented on two side views, letf for the listing and right for the details on the selected one from the left. By doing this you will no lose the full picture of all the issues on a project but if you were interested on getting more details related to a particular one, you can read it all, comment, upload new documents or related picts to that, to avoid
More info in one sight, less confusing by navigating back/forward and better issues management with no losing context.
On the other hand, we made also new improvements to manage a particular issue, to get it close easier and even to re-open with a toggle to setup status right on the status label, which is easier to find and read on this new version.